3 ms·
Similar thing for Japanese music. Should I search for 椎名林檎, the Japanese spelling, Shiina Ringo, the transliteration following standard transliteration rules,
by wodenokoto 11y ago
Similar thing for Japanese music.
Should I search for 椎名林檎, the Japanese spelling, Shiina Ringo, the transliteration following standard transliteration rules, or Sheena Ringo, the transliteration that the artist has chosen herself? (It's the latter, which was unknown to me)
Moreover, you might be searching for the phonetic spelling using Japanese kana, しいなりんご. That's a lot for a system to handle. Maybe Chinese people will search for her using simplified characters (not for this one in particular, but definitely others)