I thought of endofunctors due to morphisms remaining in the same domain (satisfying the homogeneous domain/codomain requirement of natural transformations), tho

I thought of endofunctors due to morphisms remaining in the same domain (satisfying the homogeneous domain/codomain requirement of natural transformations), though perhaps a better description would have been to constrain the functors to injective arrows instead.