I don't think the network in this case was generated by an algorithm. According to Knuth, this network was discovered by M. W. Green and it's still the smallest

I don't think the network in this case was generated by an algorithm. According to Knuth, this network was discovered by M. W. Green and it's still the smallest (60 comparators) 16-input network known.