I agree. The author does bring up a more general explanation, though, which I have heard before - about right-handers preferring to mount or dismount a horse on

I agree. The author does bring up a more general explanation, though, which I have heard before - about right-handers preferring to mount or dismount a horse on the left side, and it being safer to do this on the shoulder rather than the center of the road.