Why can't the foreign subsidiaries buy Apple stock? I am sure that isn't allowed or else they would do it but what is the regulation preventing it? Alternative

Why can't the foreign subsidiaries buy Apple stock? I am sure that isn't allowed or else they would do it but what is the regulation preventing it? Alternatively borrow money for the buybacks from their own foreign subsidiaries either at zero percent or very low or at prime and then default?