The problem with this is that different passwords have different requirements, which must now be remembered and entered every time you need that particular pass

The problem with this is that different passwords have different requirements, which must now be remembered and entered every time you need that particular password. I suppose "immutable state" would be a nice compromise, but the method is fundamentally less flexible than something with state.