No, actually. Ctrl+V and Ctrl+C are implemented in PSReadline, but those features have also been added to the Windows 10 console host (i.e. they work with cmd.e

No, actually. Ctrl+V and Ctrl+C are implemented in PSReadline, but those features have also been added to the Windows 10 console host (i.e. they work with cmd.exe). The other big one for me that's been added to the console host is "line wrapping selection". You can actually highlight text now correctly as opposed to copying a rectangular block of text (though the latter is sometimes useful, just hold Alt when you're highlighting).