4 ms·
It depends on the culture. When I hear "I'll be late 5 minutes" that usually means 10 or 15, "10 minutes late" means an actual 20 or 30 minutes, while everythin
by paganel 11y ago
It depends on the culture. When I hear "I'll be late 5 minutes" that usually means 10 or 15, "10 minutes late" means an actual 20 or 30 minutes, while everything higher than 20 minutes could mean an actual hour. I live in Romania.
- dmak 11y ago"I'll be late 5 minutes" does not have the same set of expectations for "I am just five minutes away" which is what kanche said.
- dalore 11y agoI'll be late 5 minutes means you're 10 minutes away (5 minutes to get there on time and 5 minutes of being late).
- Fuxy 11y agoThat's why i set myself a rule of whenever somebody says I will be there in 5 minutes I translate it to give me 5 minutes to show up if i don't forget about it. And I hold everyone to it. If you don't show up in the amount of time you specify I'm gone. I'm Romanian too I just hate wasting my time. My friends learned that really quickly.
- rokhayakebe 11y agoIf you don't show up in the amount of time you specify I'm gone. Respect.
- deleted 11y ago[deleted]
- untog 11y agoWhat if they get stuck on the train? There are other, non-lazy reasons for being late. If I'd taken a 30 minute train ride to come and see you, been delayed by 10 minutes, then find you're gone when I arrive I don't think our friendship would last very long.
- icebraining 11y agoThat was valid before cellphones, nowadays I expect people to call/message if they're late. I suppose that reading Fuxy's post literally implies that no such exception is allowed, but I assume it's not meant to be an inviolable rule.
- untog 11y agoDon't move anywhere with an underground subway system then...
- icebraining 11y agoOur underground subway system here in Lisbon has cellphone coverage.
- gcr 11y agoLucky! NYC's subway has complete radio silence. But people in NYC know that the late party might not have cell phone coverage. Conventions adapt, life goes on.