Besides which, it sounds like they're only using it in-house for processing, not distributing anything based on it. So even if they're not compiling it in LGPL

Besides which, it sounds like they're only using it in-house for processing, not distributing anything based on it. So even if they're not compiling it in LGPL mode, they're probably perfectly OK.