2 ms·
I'd extend this further and suggest that our existence in Universe A instead of Universe E hinged entirely on the attentiveness of an unknown immigration office
by yellowapple 12y ago
I'd extend this further and suggest that our existence in Universe A instead of Universe E hinged entirely on the attentiveness of an unknown immigration officer when attempting to understand a Jewish surname. Somehow a bunch of us shifted from one universe where (s)he wrote down "Berenstein" to one where (s)he wrote down "Berenstain", and now - thanks to that random stranger from the 19th century - thousands (perhaps even millions; I've yet to encounter anyone in the wild prior to today who didn't spell it or pronounce it "Berenstein") of folks are rather lost.
It doesn't help that - in the videos - "Berenst*in" is spoken with an Appalachian (?) accent, making it incredibly ambiguous what the normalized pronunciation would be.
Whether or not this is a case of quantum physics or social psychology at work seems to be elusive, to say the least :)