Silly question: why does a string builder need or use escape characters? If you dump to JSON why can't you escape at the very end, with a sikple iteration theo

Silly question: why does a string builder need or use escape characters? If you dump to JSON why can't you escape at the very end, with a sikple iteration theough all the characters?