Translation is correct. They also state that in realtime mode it's possible to set up different modes of external interrupt handling, "computation scheduling",

Translation is correct. They also state that in realtime mode it's possible to set up different modes of external interrupt handling, "computation scheduling", "disk i/o" and "some other things", whatever that might mean. Kernel is modified to support realtime operation too.