Audible has a few lecture series from the "Great courses" which I found helpful in this subject: Effective communication skills, How conversation works: 6 lesso

Audible has a few lecture series from the "Great courses" which I found helpful in this subject: Effective communication skills, How conversation works: 6 lessons for better communication, Influence: Mastering life's most powerful skill