2 ms·
> For example, there is a iconic concept in the US of "bad guy", "rebel against the world". It simply does not exist in Korea, or in Japan by the way. You can't
by astrange 12y ago
> For example, there is a iconic concept in the US of "bad guy", "rebel against the world". It simply does not exist in Korea, or in Japan by the way. You can't talk about "bad guys"to them, because it does not exist in their world.
The Japanese are well aware of this because they've seen American movies. The word you want is ヤンキー.
Haven't you seen Akira?