3 ms·
In Thailand 'haha' is used extensively but it is written 55 because in Thai the number 5 sounds like 'ha'. So it's a useful shorthand.
by geomark 12y ago
In Thailand 'haha' is used extensively but it is written 55 because in Thai the number 5 sounds like 'ha'. So it's a useful shorthand.
- reklawnos 12y agoI know many Korean speakers use "ㅋㅋㅋㅋㅋ" to express laughter. The "ㅋ" symbol has a sort of "kih" or "kuh" sound, so it's meant to represent a snickering "KihKihKihKihKih!"
- benbreen 12y agoIn my experience, Brazilians do something similar, typing "kkkkkkk" (or sometimes "rsrsrsrsr," I suppose because riso=laughter in Portuguese).