I don't recall claiming that this saying originates from Slovakia, only that it's one that is relatively common there. I have also heard it used in Czech, but I

I don't recall claiming that this saying originates from Slovakia, only that it's one that is relatively common there. I have also heard it used in Czech, but I don't think I've ever heard it in English, hence the remark.