Both. For example even on my own laptop I would like to keep the admin user's e.g. python and python imaging library as the system python and my general work us

Both. For example even on my own laptop I would like to keep the admin user's e.g. python and python imaging library as the system python and my general work user's python as the version that works best with the latest numpy-scipy stack and ITK etc.