Just make a copy of the binary that's editable by the user. Or copy its code into a new program. There's nothing special about the specific root-owned systemset

Just make a copy of the binary that's editable by the user. Or copy its code into a new program. There's nothing special about the specific root-owned systemsetup binary. (It's not setuid.)