My favourite approach is limiting the width of a table to the point where cells are still readable, and having it wider than the viewport width. Then you can ea

My favourite approach is limiting the width of a table to the point where cells are still readable, and having it wider than the viewport width. Then you can easily drag the table left and right.