"Concrete Mathematics" by Knuth is by far the best presented book on maths relevant to CS that I've seen. You could definitely work through it with your backgro

"Concrete Mathematics" by Knuth is by far the best presented book on maths relevant to CS that I've seen. You could definitely work through it with your background (I did with a similar background), it's challenging but approachable.