My guess would be that developing the NES emulator turned out to be a relatively simple project and they still had left-over time/budget to experiment with copy

My guess would be that developing the NES emulator turned out to be a relatively simple project and they still had left-over time/budget to experiment with copy protection mechanisms.