I find WinSCP to be a good way to work with remote servers. It can use whatever editor you may like (ST3 in my case). Supports full directory synchronization,

I find WinSCP to be a good way to work with remote servers. It can use whatever editor you may like (ST3 in my case). Supports full directory synchronization, has a nice UI and can be installed on a flash drive.