The purpose of the European Arrest Warrant is to "arrest and transfer" a suspect for criminal prosecution. It shouldn't be issued just for "an investigation".

The purpose of the European Arrest Warrant is to "arrest and transfer" a suspect for criminal prosecution. It shouldn't be issued just for "an investigation". So yes unless the Swedish prosecutor wants to open herself up to charges of abuse of power then at this point she will have to prosecute Assange.