Finding it linked from some other article or blog post, or having it sent to you from someone else and then assuming that a mail thread from 2010 has never been

Finding it linked from some other article or blog post, or having it sent to you from someone else and then assuming that a mail thread from 2010 has never been seen on HN before.