I believe that's the difference between "uses a wider vocabulary" and "has a wider vocabulary". I would think that literary French generally uses a wider vocab

I believe that's the difference between "uses a wider vocabulary" and "has a wider vocabulary". I would think that literary French generally uses a wider vocabulary than English though, at least because repeating words in French is to be avoided at all costs, while it's more acceptable in English.