Tell me again why we need a new linguistic construction when we have the word "which"? "So which was it, Karpeles or one of his employees?" "Which was it, nigh

Tell me again why we need a new linguistic construction when we have the word "which"? "So which was it, Karpeles or one of his employees?" "Which was it, night or day?"