I'd assumed that 'trials' meant 'snafu in a big software project'. But actually it's about the butterfly effect making it impossible to get exact agreement bet

I'd assumed that 'trials' meant 'snafu in a big software project'. But actually it's about the butterfly effect making it impossible to get exact agreement between the old and new systems for forecasts longer than about 5 days.