Yes, a passive repeater as you described helps at least in some cases, and they are permitted. And even if the system were insane and they were not permitted, t

Yes, a passive repeater as you described helps at least in some cases, and they are permitted. And even if the system were insane and they were not permitted, they would be practically undetectable. Active repeaters ones are illegal here. Unfortunately a passive repeater is not always enough.