Agreed, this is an aspect that would have always prevented me from ever paying for an ebook. As an avid reader I frequently give books to someone else to read,

Agreed, this is an aspect that would have always prevented me from ever paying for an ebook. As an avid reader I frequently give books to someone else to read, and handing over a $100+ eBook reader is an absurd prospect for loaning a book to someone.