It can be two things. Personally I would doubt that the signage was made purposefully confusing out of "malice". But any attempt to simplify it, now that it ex

It can be two things. Personally I would doubt that the signage was made purposefully confusing out of "malice". But any attempt to simplify it, now that it exists, will have to deal with a "but it will decrease revenue" excuse.