There are many activities that I enjoy doing as a hobby, but can't imagine doing them as a profession or for a living. One of them for example: if I like a son

There are many activities that I enjoy doing as a hobby, but can't imagine doing them as a profession or for a living. One of them for example: if I like a song in a foreign language I'm learning, I will look up the lyrics and try to translate it by carefully analyzing each sentence and using lots of dictionaries and Google searches (sometimes asking on Forums or asking native speakers in person). It takes anywhere from hours to days. It might seem to most people that this requires discipline and tenacity, but when I do it I just do it for fun. I'm not so sure though that I would enjoy it the same way if I had to do that kind of work for a living.