You seem to be implying that being able to know the identity of the person you're looking at will cause women to be harassed. But in small communities, everyon

You seem to be implying that being able to know the identity of the person you're looking at will cause women to be harassed. But in small communities, everyone already has this feature (by virtue of their being few enough people that an unaided human brain can track them all). And in small communities, you don't get a lot of jerks going around randomly harassing women on a daily basis. Why not? Well, the identity of the jerk who does the harassing is also known, and social (and ultimately physical) sanctions will be applied. Now you're saying that in a large community where people are anonymous, there are jerks going around harassing women on a daily basis. But that's in a large community without identity tracking, where the jerks don't fear reprisal. So what you're saying is actually an argument in favor of implementing AR identity tracking and letting human capabilities catch up with community size.