Most people versed in the English language will think "free software" means "freeware", because the other meaning is approximately as comprehensible as "educate

Most people versed in the English language will think "free software" means "freeware", because the other meaning is approximately as comprehensible as "educated toasters". Software can't have freedom. People have freedom.