But it's not inconceivable that in the near-future an AI could train itself to mutate (even if this means interfacing with mechanical turk or freelance websites

But it's not inconceivable that in the near-future an AI could train itself to mutate (even if this means interfacing with mechanical turk or freelance websites and paying humans to do it).