4 ms·
One of my favourite slang phrases in Chinese is 土豪, for which the closest English equivalent I can find is nouveau riche. Gold-coloured consumer products (e.g.
by rahimnathwani 12y ago
One of my favourite slang phrases in Chinese is 土豪, for which the closest English equivalent I can find is nouveau riche.
Gold-coloured consumer products (e.g. champagne-coloured iPhone) are described as 土豪金 (金=gold)。On Taobao, this will often appear alongside other colour choices (white, black, silver) described in more plain language.