2 ms·
Off topic, but Indian English fascinates me. For example, "Honourable" is abbreviated to "Hon'ble" everywhere on that site, saving very few letters. (Of cours
by jrockway 12y ago
Off topic, but Indian English fascinates me. For example, "Honourable" is abbreviated to "Hon'ble" everywhere on that site, saving very few letters. (Of course, it's also somewhat weird to bestow a special formal title on someone, and then abbreviate it out of laziness. If you don't type out their title, how much are you really honoring them? English. Weird language.)
- Gigablah 12y agoIndia is a former British colony so I'd wager this is actually just plain English, if slightly archaic.
- quesera 12y agoAmerican English often abbreviates Honorable (the honorific for a judge or magistrate) as "Hon.". Which is also the colloquial shortening of the partners' pet name "Honey". I have never received a reduced sentence after pointing this out.