I usually say native page; HN links can sometimes be a decent amount of traffic so denying the publisher any potential advertising revenue is, potentially, a li

I usually say native page; HN links can sometimes be a decent amount of traffic so denying the publisher any potential advertising revenue is, potentially, a little "rude" (IMO). On the other hand if you get one of these sites with a silly amount of advertising that detracts from the content I personally find it ok.