Even on a more practical level, aren't all major hosting providers ones that follow standards where getting a USB drive onto a server would be extremely easy to

Even on a more practical level, aren't all major hosting providers ones that follow standards where getting a USB drive onto a server would be extremely easy to trace back? Where was this guy keeping his servers?