I made a mistake by bringing Japanese into it - see my other comment. It's the language we speak at home so the one I use to talk to our son. The emphasis was s

I made a mistake by bringing Japanese into it - see my other comment. It's the language we speak at home so the one I use to talk to our son. The emphasis was supposed to be on baby-talk not foreign languages.