3 ms·
Very nice work. I do think the service could be greatly enhanced by providing plain English translations of the Airmet forecasts. As a (somewhat out of practic
by phillc73 12y ago
Very nice work. I do think the service could be greatly enhanced by providing plain English translations of the Airmet forecasts.
As a (somewhat out of practice) pilot I can just about translate for my local city, Graz, the current TAF:
TAF LOWG 191115Z 1912/2012 35004KT CAVOK TX11/1912Z TNM01/2006Z TEMPO 1917/2001 4000 BR NSC PROB30 TEMPO 1919/2000 1200 FZBCFG NSC
And it is a very nice day here (CAVOK!).
However, for the layperson something like "Light winds from the north, with clear skies and good visibility throughout the day. A chance of mist and ground level fog in the evening" might be more useful.
I once saw something like this done with an iOS app, so hopefully there's a standard translation library somewhere.