Sure, but to the extent that the author is comparing two numbers to generate shock value, the fact that he's really comparing an amount of apples spent to a num

Sure, but to the extent that the author is comparing two numbers to generate shock value, the fact that he's really comparing an amount of apples spent to a number non-inflation-adjusted oranges lent makes the whole thing a bit misleading.