3 ms·

"You can't be afraid of words that speak the truth. I don't like words that hide the truth. I don't like words that conceal reality. I don't like euphemisms or

by DevX101 12y ago

"You can't be afraid of words that speak the truth. I don't like words that hide the truth. I don't like words that conceal reality. I don't like euphemisms or euphemistic language. And American english is loaded with euphemisms. Because Americans have a lot of trouble dealing with reality. Americans have trouble facing the truth, so they invent a kind of a soft language to protect themselves from it. And it gets worse with every generation. For some reason it just keeps getting worse." - George Carlin Here's an amusing and insightful video of Carlin dissecting the language behind Post-Traumatic Stress Disorder https://www.youtube.com/watch?v=vuEQixrBKCc https://www.youtube.com/watch?v=vuEQixrBKCc The U.S. military seems particularly prone to this habit of using euphemisms to mask reality.

ericksonjon 12y ago
George Orwell's essay "Politics and the English Language" covers this subject well. "In our time, political speech and writing are largely the defense of the indefensible. Things like the continuance of British rule in India, the Russian purges and deportations, the dropping of the atom bombs on Japan, can indeed be defended, but only by arguments which are too brutal for most people to face, and which do not square with the professed aims of the political parties. Thus political language has to consist largely of euphemism, question-begging and sheer cloudy vagueness. Defenseless villages are bombarded from the air, the inhabitants driven out into the countryside, the cattle machine-gunned, the huts set on fire with incendiary bullets: this is called pacification. Millions of peasants are robbed of their farms and sent trudging along the roads with no more than they can carry: this is called transfer of population or rectification of frontiers. People are imprisoned for years without trial, or shot in the back of the neck or sent to die of scurvy in Arctic lumber camps: this is called elimination of unreliable elements. Such phraseology is needed if one wants to name things without calling up mental pictures of them." Full Essay: https://www.mtholyoke.edu/acad/intrel/orwell46.htm https://www.mtholyoke.edu/acad/intrel/orwell46.htm
anigbrowl 12y ago
As a European I think this has deepcultural roots, probably in religion. I'm struck by the way many elecators don't go to the 13th floor, or the 13th in a series of numbered streets is often called something else (eg in SF you have 12th Avenue, Funston Avenue, 14th Avenue...). People prefer to say someone 'passed' (presumably to the afterlife) rather than that they 'died'. And of course there's no swearing on TV - although this only applies to American swear words, it's OK to use words that are considered quite rude in English or Australia. I have a theory that this is part of the American fondness for TV shows featuring English detectives (Elementary, Forever, Constantine and just about every mystery show on PBS): by speaking the same language but coming from a quite different cultural context, they're able to engage in narrative truth-seeking because of their obliviousness to or disregard for implicit American cultural mores.

by DevX101 12y ago

ericksonjon 12y ago

George Orwell's essay "Politics and the English Language" covers this subject well. "In our time, political speech and writing are largely the defense of the indefensible. Things like the continuance of British rule in India, the Russian purges and deportations, the dropping of the atom bombs on Japan, can indeed be defended, but only by arguments which are too brutal for most people to face, and which do not square with the professed aims of the political parties. Thus political language has to consist largely of euphemism, question-begging and sheer cloudy vagueness. Defenseless villages are bombarded from the air, the inhabitants driven out into the countryside, the cattle machine-gunned, the huts set on fire with incendiary bullets: this is called pacification. Millions of peasants are robbed of their farms and sent trudging along the roads with no more than they can carry: this is called transfer of population or rectification of frontiers. People are imprisoned for years without trial, or shot in the back of the neck or sent to die of scurvy in Arctic lumber camps: this is called elimination of unreliable elements. Such phraseology is needed if one wants to name things without calling up mental pictures of them." Full Essay: https://www.mtholyoke.edu/acad/intrel/orwell46.htm https://www.mtholyoke.edu/acad/intrel/orwell46.htm

anigbrowl 12y ago

As a European I think this has deepcultural roots, probably in religion. I'm struck by the way many elecators don't go to the 13th floor, or the 13th in a series of numbered streets is often called something else (eg in SF you have 12th Avenue, Funston Avenue, 14th Avenue...). People prefer to say someone 'passed' (presumably to the afterlife) rather than that they 'died'. And of course there's no swearing on TV - although this only applies to American swear words, it's OK to use words that are considered quite rude in English or Australia. I have a theory that this is part of the American fondness for TV shows featuring English detectives (Elementary, Forever, Constantine and just about every mystery show on PBS): by speaking the same language but coming from a quite different cultural context, they're able to engage in narrative truth-seeking because of their obliviousness to or disregard for implicit American cultural mores.