I've said for several years now that most complaints about R's syntax and idioms really boil down to "this isn't doing things the way I'm used to doing them, i.

I've said for several years now that most complaints about R's syntax and idioms really boil down to "this isn't doing things the way I'm used to doing them, i.e. the C/C++ branch of the language family tree"