I doubt anyone will see this, but just for posterity: Still not seeing a bug in this code, and under the tentative assumption that none exists, I find it amusin

I doubt anyone will see this, but just for posterity: Still not seeing a bug in this code, and under the tentative assumption that none exists, I find it amusing that you were confused by what you think is the more readable version :)