I guess two reasons: - the population density of extra-galactic stars is super low - outside our galaxy we're only discerning a fraction of the biggest neares

I guess two reasons: - the population density of extra-galactic stars is super low - outside our galaxy we're only discerning a fraction of the biggest nearest stars anyway You're looking for the odd ball at the remote end of a huge concert hall packed with regular balls.