That may have been necessary to get multi-user screen to work with two different users, but you shouldn't have to do that to make it work with two instances of

That may have been necessary to get multi-user screen to work with two different users, but you shouldn't have to do that to make it work with two instances of the same user. Depending on your distro and how screen is packaged, it might just work out of the box.