The analogy that kicked this all off: "An ordinary user can no more drive a Linux box in the cloud than fly an A320." Maybe they aren't targeting most people,

The analogy that kicked this all off: "An ordinary user can no more drive a Linux box in the cloud than fly an A320." Maybe they aren't targeting most people, but if not, why are they talking about the ordinary user?