And yet, if you just google "polyfill", there are no results referring to that usage. So, although polygon filling would also be interesting to read about, it's

And yet, if you just google "polyfill", there are no results referring to that usage. So, although polygon filling would also be interesting to read about, it's not really fair to complain about the OP's idiomatic usage of the term.