Your remarks on the difficulty of pronouncing Yahoo! or Google in Chinese remind me of the problems Coca Cola faced when trying to translate their brand into ma

Your remarks on the difficulty of pronouncing Yahoo! or Google in Chinese remind me of the problems Coca Cola faced when trying to translate their brand into mandarin: http://www.coca-colaconversations.com/my_weblog/2008/03/bite-the-wax-ta.html http://www.coca-colaconversations.com/my_weblog/2008/03/bite...