3 ms·
I think you might be reading the "provided" differently than the drafter intended. I think you're parsing "provided" as meaning "so long as" or "only when". I
by schoen 12y ago
I think you might be reading the "provided" differently than the drafter intended. I think you're parsing "provided" as meaning "so long as" or "only when". I think the drafter intended for it to mean "additionally".
I realize that "provided that" in common speech more often means "so long as" or "only when", but "provided, that" or "provided: that" in statutory text could be read as simply introducing an additional and slightly indepedendent statutory provision. I think the comma is significant here for encouraging this reading.
- tzs 12y agoAhh...that sounds right, and looking at how provided is used elsewhere in 1401 it fits.